Mimi zegt nee
Boek

Mimi zegt nee (cop. 2009)/ Yih-Fen Chou, tek. Chih-Yuan Chen ; [vert. uit het Engels, bew.: Pieter van Oudheusden]

Als mama vraagt of ze peuter Mimi moet helpen, roept Mimi heel hard: Nee. Ze wil alles zelf doen: aankleden, melk inschenken, op de glijbaan klimmen enz. Vierkant prentenboek met paginavullende vrolijke illustraties en een korte tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Recensie

Deel uit een nieuwe reeks prentenboeken rond het hondachtige figuurtje Mimi*. Ze is in de peuterpuberteit. Als Mama steeds heel lief vraagt of ze Mimi zal helpen, roept Mimi heel hard: Nee (in letters die eenderde van de pagina beslaan). Op de volgende bladzijdes is dan te zien hoe Mimi het voor elkaar krijgt om zich aan te kleden, melk in te schenken, naar de speeltuin te lopen en de glijbaan op te klimmen. Als ze daarvan af stuitert, huilt ze heel hard en wil ze heel graag mama een knuffel geven. Mama redt steeds wat er te redden valt en brengt zo wat relativering aan: Mimi doet veel zelf, maar mama is wel in de buurt. Vierkant formaat prentenboek met grote bladvullende illustraties in pasteltinten die de kern van het verhaal laten zien, vooral de emoties eromheen. De tekst is beperkt tot de vraag van mama 'Zal ik' en het antwoord van Mimi Nee!''. Leuk om samen met peuters te bekijken en te praten over oorzaak en gevolg. Vanaf ca. 3 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789030363309

Titel Mimi zegt nee
Auteur Chou" Yih-Fen
Secundaire auteur Chen" Chih-Yuan ; Pieter van Oudheusden
Type materiaal Boek
Uitgave [Brussel]Casterman, cop. 2009
Overige gegevens [26] p - tek - 21×21 cm
Annotatie Vert. van: Mimi says no. - Alhambra, CA : Heryin Books, 2008
ISBN 9789030363309
PPN 322070449
Thematrefwoord Dwarse kinderen
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Dwarse kinderen

Anderen bekeken ook

Aardbeien zijn rood
Boek

Aardbeien zijn rood (2015)/ Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Aardbeien zijn rood, bananen zijn geel. En bessen? Vierkant hardkartonnen prentenboek over de kleuren van fruit, met eenvoudige illustraties in warme kleuren en in vorm gesneden pagina's. Vanaf ca. 1,5 jaar.

Petr Horáček
Welterusten allemaal
Boek

Welterusten allemaal ([2016])/ Chris Haughton, vertaling [uit het Engels]: J.H. Gever

De zon gaat onder en alle dieren zijn moe: de muizen, de hazen en de hertjes. Behalve Kleine Beer. Hij wil nog spelen want hij is helemaal niet moe. Toch? Prentenboek met kleurrijke, collageachtige illustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

Chris Haughton
Boer Boris zoekt de verschillen
Boek

Boer Boris zoekt de verschillen (2016)/ Ted van Lieshout & Philip Hopman

Boer Boris heeft het druk op de boerderij. Vierkant hardkartonnen tekstloos prentenboek met identieke zoekplaten op de linker- en rechterpagina, waarop een oplopend aantal verschillen moet worden gezocht, van één tot en met elf. Met kleurrijke sfeervolle aquarellen. Vanaf ca. 3 jaar.

Ted van Lieshout
Waar is Beer?
Boek

Waar is Beer? (2017)/ Emily Gravett, vertaling [uit het Engels]: Bette Westera

Beer en Haas spelen verstoppertje. Haas kan de grote Beer steeds snel vinden. Maar als Beer Haas moet zoeken, is het lastiger. Prentenboek met potloodillustraties in kleur. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Emily Gravett
Kiekeboe rond
Boek

Kiekeboe rond ([2017])/ Mies van Hout

DDie cirkel kan ineens de buik van een olifant worden. En die golvende vormen veranderen gemakkelijk in slangen en flamingo's of misschien wel een reuzenoctopus! Smal, tekstloos, kartonnen prentenboek met fantasierijke kleurenillustraties rond golvende en ronde vormen. Met uitklappagina's. Vanaf ca. 2 jaar.

Mies van Hout