1000 woorden
Boek

1000 woorden = 1000 mots : découvre et apprends les mots en 3 langues = 1000 words : discover and learn words in 3 languages : woorden zoeken en leren in 3 talen (cop. 2009)

Woordenboek met duizend woorden, rond onderwerpen als het bos, beroepen en kleding, in het Nederlands, Frans en Engels. Met zoekopdrachten en tekeningen in felle kleuren. Vanaf ca. 10 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Dit beeldwoordenboek in het Nederlands, Frans en Engels bevat een aantal thema's uit de belevingswereld van kinderen. Op een twintigtal dubbelpagina's komen aan de orde: de stad, het park, strand, bos, de dierentuin, boerderij, het huis, (met subthema's als: huiskamer, keuken, badkamer en slaapkamer) de supermarkt, kleding, beroepen, voertuigen, het humeur, het lichaam (en zijn bewegingen), de klas, sporten, het pretpark en de seizoenen. Links staat een paginagrote themaplaat met zoekopdracht. Aan de rechterkant staan ongeveer twintig kleine, kleurige, vrolijke, gedetailleerde illustraties met zwarte omlijning en met daaronder de begrippen vertaald in de drie talen: de druiven - les raisins - the grapes. Er blijven bovendien nog vele woorden ter bespreking over die vanuit de themaplaat nu niet aan de orde komen en die de volwassene samen met de kinderen als uitbreiding aan de orde kan laten komen. Kleurrijke, maar erg drukke lay-out met vrij clichématige tekeningen in felle kleuren. Alle woorden staan achterin in een drietal registers. Meertalige beeldwoordenboeken voor polyglotte lezers van 10-13 jaar zijn vrij zeldzaam, de Van Dale-uitgaven uitgezonderd.

Specificaties

NederlandsFransEngels | 9789037473612

Titel 1000 woorden = 1000 mots : découvre et apprends les mots en 3 langues = 1000 words : discover and learn words in 3 languages : woorden zoeken en leren in 3 talen
Uniforme titel 1000 mots 1000 words Duizend woorden Mille mots Thousand words
Type materiaal Boek
Uitgave BrusselBallon, cop. 2009
Overige gegevens 43 p - ill - 29 cm
Annotatie Teksten in het Nederlands, Frans en Engels - Met index
ISBN 9789037473612
PPN 321967267
Rubriekscode 831
Taal NederlandsFransEngels
Onderwerp algemeen Engelse taal; Woordenboeken
PIM Rubriek Communicatie
PIM Trefwoord Woordenboeken

Anderen bekeken ook

Drie keer niks
Boek

Drie keer niks ([2017])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Het is oktober en Halloween komt eraan. Bram zit vol nieuwe plannen om eerder aan snoep te komen, het feest van Mariana bij te wonen en een film te maken met Theo. Dagboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Flutvakantie
Boek

Flutvakantie ([2015])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Bram moet mee met zijn familie op een lange autoreis met onbekende bestemming. De reis wordt een groot avontuur dat de Heffley's niet snel zullen vergeten. Dagboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Gedumpt
Boek

Gedumpt (2021)/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Omdat Theo een vriendinnetje heeft, heeft hij geen tijd meer voor Bram. Bram besluit op zoek te gaan naar een nieuwe vriend. Maar dat blijkt nog niet zo eenvoudig. Dagboek met veel grappige cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Engelse woordjes voor jongeren
Boek

Engelse woordjes voor jongeren (cop. 2011)/ Sue Finnie en Danièle Bourdais, [vert. uit het Engels: Gerrie Spee]

Leer, aan de hand van kleine kleurenfoto's, vijfhonderd eenvoudige Engelse woorden en zinnetjes. Rond veertien thema's als mode, eten en drinken en winkelen. Met richtlijn voor de uitspraak en informatie over de Engelse taal. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar.

Sue Finnie
Marcs grote gevaarlijke tanden
Boek

Marcs grote gevaarlijke tanden (2016)/ Jarvis, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Alligator Marc doet niets liever dan alle dieren in het oerwoud bang maken met zijn grote gevaarlijke tanden. Vrienden heeft hij niet. Maar Marc heeft een geheim: elke avonds doet hij zijn tanden uit... Prentenboek met grappige, kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Peter Jarvis