Accordeonmisdaden
Boek

Accordeonmisdaden (cop. 2009)/ Annie Proulx, uit het Amerikaans vert.door Regina Willemse

Een oude accordeon is eigendom geweest van allerlei immigranten, die met hun cultuur en muziek langzaam aan opgaan in de Amerikaanse smeltkroes.

Recensie

De derde roman, na 'Ansichten' en 'Scheepsberichten', van de ook in ons land bijzonder populaire en met literaire prijzen overladen Amerikaanse bestsellerschrijfster (1935). Op enerverende wijze beschrijft zij de bijna honderdjarige zwerftocht van een accordeon en het leven van zijn steeds wisselende eigenaars: migranten uit Italië, Mexico, Duitsland, Polen en Frankrijk, die allen op gewelddadige wijze aan hun einde komen. In 40 à 50 bladzijden weet zij telkens complete werelden tot leven te wekken, waarbij de stijl steeds aan de tijd en de verschillende etnische groeperingen wordt aangepast. Gekoeioneerde minderheden die van al hun typische verworvenheden afstand moeten doen om de 'Amerikaanse droom' te kunnen najagen. Door een eindeloze stoet van markante personages bevolkte verhalen-in-verhalen die schrijnend getuigen van de willekeur van het leven. Paperback; kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789044515794

Titel Accordeonmisdaden
Auteur Annie Proulx
Secundaire auteur Regina Willemse
Type materiaal Boek
Editie 9e dr;
Uitgave BredaDe Geus, cop. 2009
Overige gegevens 525 p - ill - 20 cm
Annotatie 1e dr. Nederlandse uitg. (geb.): 1996 - Vert. van: Accordeon crimes. - New York : Scribner, 1996
ISBN 9789044515794
PPN 320325822
Thematrefwoord Migranten; Verenigde Staten ; Muziek
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Schorshuiden
Boek

Schorshuiden ([2017])/ Annie Proulx, uit het Engels vertaald door Regina Willemse

De geschiedenis van twee families die afstammen van twee jonge Fransen die eind 17e eeuw in Nieuw Frankrijk, het huidige Canada, hun geluk kwamen zoeken.

Annie Proulx
Zweedse laarzen
Boek

Zweedse laarzen ([2015])/ Henning Mankell, uit het Zweeds vertaald door Clementine Luijten en Jasper Popma

Als het huis van een 69-jarige ex-chirurg afbrandt, verliest hij al zijn bezittingen, wordt hij verdacht van brandstichting en moet hij zijn leven opnieuw vorm geven.

Henning Mankell
Grand Hotel Europa
Boek

Grand Hotel Europa roman ([2018])/ Ilja Leonard Pfeijffer

Een schrijver strijkt neer in een oud hotel om zijn verdriet over zijn verbroken relatie met een Italiaanse kunsthistorica te verwerken, wat leidt tot lange beschouwingen over het oude en het nieuwe Europa, inclusief massatoerisme en bootvluchtelingen.

Ilja Leonard Pfeijffer