De dochter van de imam
Boek

De dochter van de imam (cop. 2009)/ Hannah Shah, vert. [uit het Engels] door Carla Benink

Waargebeurd verhaal over een Pakistaans-Britse vrouw die als kind stelselmatig door haar vader, een imam, wordt misbruikt en mishandeld; als ze zestien is, loopt ze weg en zoekt haar eigen weg.

Aanwezigheid

Recensie

Hannah Shah, dochter van een Pakistaanse, orthodoxe imam uit het noorden van Engeland, vertelt in dit boek haar levensverhaal. Ze groeit op in twee werelden, op school bevindt ze zich in Engeland, achter de voordeur leeft ze als in een Pakistaans dorp. Hannah's vader veracht en haat alles wat niet islamitisch is, veel erger nog is dat hij, een gerespecteerd man in de lokale Pakistaanse gemeenschap, haar vanaf haar vijfde jaar stelselmatig mishandelt en seksueel misbruikt. De rest van de familie doet alsof er niets in de hand is. Als ze zestien is en merkt dat ze binnenkort naar Pakistan moet om uitgehuwelijkt te worden, loopt ze weg. Met veel vallen en opstaan leert ze op haar eigen benen te staan, maakt haar school af en gaat studeren. Na haar bekering tot christen is ze haar leven niet meer zeker en verhuist ze naar het zuiden van Engeland waar ze na jaren van therapieën de traumatische jeugdervaringen achter zich kan laten en trouwt. Ze helpt al jaren anderen die in soortgelijke omstandigheden verkeren. Indringend geschreven, schokkend waargebeurd verhaal over cultuurverschillen, migrantenproblemen en seksueel misbruik, maar vooral over een dappere jonge vrouw die haar eigen weg durft te gaan. Verschenen in de reeks 'Bewogen vrouwenlevens'. www.hannahshah.com.

Specificaties

Nederlands | 9789089901361

Titel De dochter van de imam
Auteur Hannah Shah
Secundaire auteur Carla Benink
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Arena, cop. 2009
Overige gegevens 287 p - 24 cm
Annotatie Vert. van: The imam's daughter. - Cop. 2009
ISBN 9789089901361
PPN 320323994
Rubriekscode Groot-Brittannië 945.6
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Incest
PIM Rubriek Mens en Maatschappij
PIM Trefwoord vrouwen; Groot-BrittaniePakistaanse vrouwen

Relaties/Serie

Bewogen vrouwenleven

Bewogen vrouwenleven (2009-...)

vol.
Uitgeleend
Nederlands

Anderen bekeken ook

De schaduw van mijn vader
Boek

De schaduw van mijn vader (cop. 2013)/ Mathob Mahmoody, [vert. uit het Engels: Ineke van Bronswijk]

Autobiografie van een Amerikaanse vrouw, die op jonge leeftijd tijdens een vakantie in Iran samen met haar moeder door haar Iraanse vader werd vastgehouden, maar wist te ontsnappen.

Mathob Mahmoody
Een dame onwaardig
Boek

Een dame onwaardig roman ([2015])/ Julie Klassen, vertaald [uit het Engels] door Susanne Castermans-Nelleke

Julie Klassen
Dagboek van een getuige
Boek

Dagboek van een getuige (2017)/ Astrid Holleeder

Na het verpletterende - en megasuccesvolle - boek Judas, komt Astrid Holleeder nu met een verrassend intieme opvolger: Dagboek van een getuige. Waar Judas het verhaal is over de beslissing om te getuigen tegen haar broer Willem Holleeder, gaat Dagboek van een getuige over de consequenties van die ingrijpende beslissing. Wat zijn de gevolgen geweest voor het leven van de familie Holleeder: voor moeder Stien, zus Sonja, de kinderen en hun partners, de kleinkinderen, en vooral: voor Astrid zelf? Dagboek van een getuige geeft een inkijk in het leven van iemand die noodgedwongen moet onderduiken en voor wie niets 'normaal' is. Van boodschappen doen tot een dagje naar het strand met de kinderen: niets is zonder risico. Of daar ooit verandering in komt, zal de toekomst leren. In 2018 vindt het proces tegen broer Willem plaats. Dagboek van een getuige is een onthullend boek over hoe justitie met 'gewone' getuigen omgaat, en is het ontroerende relaas van een vrouw die afscheid heeft moeten nemen van een werkzaam leven, van een moeder die probeert het goede te doen voor haar kinderen en kleinkinderen, van een zuster en vriendin die haar omgeving altijd op sleeptouw neemt, én van een getuige in de zaak tegen haar broer: Astrid Holleeder. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatiePersoonlijk relaas van de jongste zus van topcrimineel Willem Holleeder, die tijdens het proces tegen haar broer als getuige optreedt en daarom ondergedoken zit.

Astrid Holleeder
Een ster in de spiegel
Boek

Een ster in de spiegel (cop. 2013)/ Lili Irani

Autobiografisch relaas van een Iraanse vrouw die een bestaan in Nederland probeert op te bouwen.

Lili Irani
Verdwaalde ster
Boek

Verdwaalde ster roman ([2014])/ Francine Rivers, vertaald [uit het Engels] door Roelof Posthuma

Een achtergelaten baby vindt in de jaren veertig van de 20e eeuw een tweede huis in het gezin van een Amerikaanse dominee, maar voelt zich opnieuw afgewezen nadat ze wordt geadopteerd na de dood van haar tweede moeder.

Francine Rivers