Justine, boy meets girl
Boek

Justine, boy meets girl (cop. 2010)/ Chloë Rayban, [vert. uit het Engels: Myrthe de Bruin]

Justine (ik-figuur) verandert op een hightechbeurs in een jongen, Jacob. Justine blijkt echter ook nog te bestaan. Als Justine Jacob ontmoet wordt ze verliefd op haar alter ego. Vanaf ca. 13 jaar.

Recensie

Net als in 'Justine, teenage chic'* wordt middelbare scholiere Justine (ik-figuur) op bijzondere wijze met zichzelf geconfronteerd. Op een hightechbeurs verandert ze in een jongen. Justine blijkt echter nog steeds te bestaan. Ondertussen ontdekt ze als Jacob hoe het is om vanuit een ander perspectief de vrouwelijke sekse te bekijken. Het wordt gecompliceerd als Justine verliefd wordt op haar alter ego. Op een luchtige, humoristische, vaak ironische toon maakt Jacob de lezer in de ik-vorm deelgenoot van zijn nieuwe leven, waarin hij een als jongen vermomd meisje is en tot de ontdekking komt dat Justine haar hart wil verpanden aan een macho die haar hart niet waard is. Behalve dat Jacob zichzelf scherp analyseert, doet hij hetzelfde met de mensen in z'n omgeving. Dat maakt dit boek vermakelijk om te lezen. De vele, naar de Nederlandse situatie vertaalde vondsten van de vertaalster dragen eveneens bij aan het leesplezier. Als chicklit getypeerde literatuur die zowel voor meisjes als jongens leuk is, vanwege de met veel humor gebrachte spiegel die beiden wordt voorgehouden. Vanaf ca. 13 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789022323823

Titel Justine, boy meets girl
Auteur Chloë Rayban
Secundaire auteur Myrthe de Bruin
Type materiaal Boek
Uitgave Antwerpen : Manteau, cop. 2010
Overige gegevens 235 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Virtual sexual reality. - Cop. 2001. - Oorspr. uitg.: 1994
ISBN 9789022323823
PPN 325843457
Thematrefwoord Persoonsverwisselingen
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Persoonsverwisselingen