Twee zusjes uit Shanghai worden vlak voor de Tweede Wereldoorlog uitgehuwelijkt aan twee Chinezen die terugkeren naar Amerika; als de Japanners China binnenvallen, besluiten zij hun echtgenoten te volgen.
Historische roman, spelend tussen 1937 en 1957, over twee Chinese zusjes. Pearl en May groeien op in een welvarend gezin in Sjanghai. Onverwachts worden ze door hun vader ¿ vanwege financiële problemen ¿ uitgehuwelijkt aan twee ¿Gold Mountainmannen¿ (Amerikaanse Chinezen). De mannen keren terug naar Amerika, de zusjes blijven in China. Na de Japanse inval besluiten ze hun echtgenoten alsnog te volgen. Na een tocht vol opoffering en ontberingen belanden ze in het immigratiecentrum op Angel Island bij San Francisco, waar zij voortdurend worden verhoord in het kader van de strenge anti-Chinese immigratiewetten. May bevalt van een dochter. Uiteindelijk worden ze toegelaten in Amerika, waar ze al gauw merken dat Chinezen als ongewenste vreemdelingen worden beschouwd, die alleen voor de laagstbetaalde arbeid in aanmerking komen. Boeiende levensgeschiedenis van twee zusjes die een groot geheim delen en die elkaar ondanks hun onderlinge rivaliteit door dik en dun steunen. De botsing tussen twee culturen bij de strijd om een nieuw bestaan in Amerika op te bouwen zonder de oude Chinese gewoonten los te kunnen laten, wordt op een invoelbare manier beschreven. In het werk van de Amerikaanse auteur (1955) heeft de Chinese kant van haar familie altijd een grote invloed. Paperback, kleine druk.
Nederlands | 9789044615227
| Titel | De meisjes van Sjanghai |
| Auteur | Lisa See |
| Secundaire auteur | Susan Ridder |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Prometheus, 2010 |
| Overige gegevens | 396 p - 22 cm |
| Annotatie | Met lit. opg - Vert. van: Shanghai girls. - New York : Random House, cop. 2009 |
| ISBN | 9789044615227 |
| PPN | 322864011 |
| Thematrefwoord | Zussen ; Chinese migranten ; Verenigde Staten ; Cultuurverschillen |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Zussen ; Chinese migranten ; Verenigde Staten ; Cultuurverschillen |
Een jonge vrouw arriveert op een boerderij waar twee jaar eerder een andere jonge vrouw door een ongeval om het leven kwam. Niet op de hoogte van wat er gebeurde, ontwart de hoofdfiguur bijna per ongeluk diverse geheimen en raakt ze verzeilt in gevaarlijke situaties.
