Verhandeling over de verbetering van het verstand (cop. 2010)/ Spinoza, vert. [uit het Latijn], ingel. en van een naw. voorz. door Theo Verbeek

Recensie

Rond het jaar 1600 vindt er een dramatische omwenteling plaats in de manier waarop de mens naar de wereld kijkt. Het oude wereldbeeld, waarin alles begrepen wordt vanuit zijn natuurlijke doel, wordt vervangen door een nieuw, waarin alles verklaard wordt vanuit zijn mechanische oorzaak. Zo'n nieuwe manier van denken moet worden bedacht en uitgelegd. Dat gebeurt in werken als de 'Discours de la méthode' van Descartes en in Spinoza's onvoltooid gebleven 'Verhandeling over de verbetering van het verstand'. Van die 'Verhandeling' heeft de Utrechtse hoogleraar Theo Verbeek een voortreffelijke vertaling gemaakt (de vorige uit 1986 is van de hand van zijn Rotterdamse collega Wim Klever). In zijn nawoord (even lang als de hoofdtekst zelf) legt Verbeek uit hoe hij het werk leest: als een inleiding in de filosofie, een soort weg die leidt van ons dagelijks denken naar de ijle hoogte van de 'Ethica'. Moeilijk, zoals alles wat recht doet aan het denken van Spinoza. Maar uitermate waardevol, zoals iedereen weet die zich die moeite getroost.

Specificaties

Nederlands | 9789065540591

Relaties/Serie

Boek

Filosofie & retorica (1998-...)

vol. 10

Uitgeleend

Nederlands