Tot ziens, meneer Friant
Boek

Tot ziens, meneer Friant (2010)/ Philippe Claudel, Nederlandse vert [uit het Frans] Katelijne De Vuyst ; [ill. Emile Friant]

In de schilderijen van Émile Friant ziet de Franse schrijver (1962- ) zijn jeugd terug.

Aanwezigheid

Recensie

Herinneringen van Philippe Claudel (1962) aan zijn grootmoeder, die een grote rol speelde in zijn kinder- en jeugdjaren in Dombasle-sur-Meurthe (Elzas). Afkomstig van het Lotharingse platteland wordt zij op haar 16e in Nancy dienstmeisje bij de schilder Emile Friant. Op haar 18e trouwt zij met een aan alcohol verslingerde man, die sneuvelt in de Eerste Wereldoorlog. Als oorlogsweduwe woont zij in een sluiswachtershuisje bij het kanaal van Dombasle, waar de kleine Philippe graag en vaak komt. Die inmiddels voorbije, verdwenen wereld van zijn grootmoeder vindt de oudere Philippe terug op de naturalistisch-symbolistische schilderijen van Emile Friant (1863-1932), een getalenteerd kunstenaar, die na zijn 30e verwordt tot een dienstbare societyschilder. Van diens werk zijn veertien afbeeldingen in kleur opgenomen in deze novelle vol beeldspraak, waarin melancholie om vervlogen tijden helaas zo dik is aangezet dat het deze keer om een wat sentimentele exercitie gaat van de succesvolle, gelauwerde auteur van romans als 'Grijze zielen' (2004) en 'Het verslag van Brodeck'(2008). Verzorgde gebonden uitgave, kleine druk, zeer ruime marges.

Specificaties

Nederlands | 9789460010705

Titel Tot ziens, meneer Friant
Auteur Philippe Claudel
Secundaire auteur Katelijne De Vuyst ; Emile Friant
Type materiaal Boek
Editie 1e dr;
Uitgave [Antwerpen]Vrijdag, 2010[Amsterdam]De Bezige Bij
Overige gegevens 95 p - ill - 21 cm
Annotatie Vert. van: Au revoir Monsieur Friant. - Paris : Chaudun, 2006
ISBN 9789460010705
PPN 325606765
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Alles waar ik spijt van heb
Boek

Alles waar ik spijt van heb (2010)/ Philippe Claudel, vert. [uit het Frans] Manik Sarkar

De dood van zijn moeder voert een jonge dertiger terug naar zijn door verval bedreigde Noord-Franse geboorteplaats, die hij, puber nog, kwaad heeft verlaten, omdat zijn moeder hem zou hebben voorgelogen over de identiteit van zijn vader.

Philippe Claudel
Geuren
Boek

Geuren (2012)/ Philippe Claudel, vert. [uit het Frans] door Manik Sarkar

Korte autobiografische schetsen over geuren.

Philippe Claudel
Rivier van vergetelheid
Boek

Rivier van vergetelheid (2006)/ Philippe Claudel ; [vert. uit het Frans Manik Sarkar]

Philippe Claudel
De buitenjongen
Boek

De buitenjongen (2018)/ Paolo Cognetti, vertaald door Yond Boeke en Patty Krone

Een man van dertig laat het stadsleven in Milaan achter zich om een hut in de Alpen te huren en daar lange bergwandelingen te maken en het schrijven weer op te pakken.

Paolo Cognetti
De koning
Boek

De koning een roman (cop. 2011)/ Kader Abdolah, [krt. Hester Schaap]

Perzië laveert in de tweede helft van de negentiende eeuw, tijdens de regeerperiode van sjah Naser Eddin (1831-1896), tussen vernieuwing en traditie.

Kader Abdolah