Hand in hand in het donker
Boek

Hand in hand in het donker leven en liefde in Noord-Korea (cop. 2010)/ Barbara Demick, vert. [uit het Engels] door Ralph van der Aa

Levensverhalen van 'gewone' Noord-Koreanen die mede door hun vindingrijkheid trachten te overleven in een dictatuur.

Reserveren Bewaren Meer info

Aanwezigheid

Recensie

Hoewel de Amerikaanse schrijfster Noord-Korea heeft kunnen bezoeken, werd het haar onmogelijk gemaakt om met 'gewone' mensen contact te hebben. Dit boek ontstond dan ook door relaties die zij met Noord-Koreaanse vluchtelingen heeft kunnen opbouwen, op basis waarvan zij hun ervaringen heeft kunnen optekenen. Omdat het land zo gesloten is, de overheid zo ongeveer alles controleert en er spionnen zijn die 'overtredingen' rapporteren, koos zij liefdesrelaties tot onderwerp van haar boek. Dat die gestolen momenten van romantiek indruk maken, al was het maar vanwege de vindingrijkheid van mensen, verrast niet; wel die beklemmende ontmoetingen die tegelijk het leven in Noord-Korea laten zien. Het is alleen jammer dat zij zich via Demick uitspreken; het vermoeden rijst dat bij een andere tolk een ander beeld zou ontstaan. Nu worden de verhalen gestuurd door de interesses van Demick en de wijze waarop zij vraagt. Desondanks een intrigerend boek over een bijzonder land vol echte maar onbekende mensen. Een aanrader, want het boek biedt uitstekende achtergrondinformatie die goed en pakkend geschreven is bovendien.

Specificaties

Nederlands | 9789029080989

Titel Hand in hand in het donker : leven en liefde in Noord-Korea
Auteur Barbara Demick
Secundaire auteur Ralph van der Aa
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, cop. 2010
Overige gegevens 367 p - krt - 21 cm
Annotatie Met lit. opg - Vert. van: Nothing to envy. - New York, NY : Spiegel & Grau, cop. 2009
ISBN 9789029080989
PPN 327262559
Rubriekscode Noord-Korea 945.6
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Noord-Korea
PIM Rubriek Mens en Maatschappij
PIM Trefwoord Noord-Korea

Anderen bekeken ook

De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
Het vergeten kamp
Boek

Het vergeten kamp het waargebeurde verhaal van een Nederlands meisje in een Jappenkamp (cop. 2013)/ Pauline Kok, [vert. uit het Engels: Inger Limburg]

Herinneringen van de schrijfster aan haar jeugd in verschillende Japanse interneringskampen in Indonesië tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Pauline Kok
Over de grens
Boek

Over de grens mijn ontsnapping uit Noord-Korea ([2015])/ Jang Jin-sung, vertaald [uit het Koreaans] door Remco Breuker

Jang Jin-sung
Dochters van de kust
Boek

Dochters van de kust roman ([2016])/ Lynn Austin, vertaald [uit het Engels] door Roelof Posthuma

Als een Nederlandse immigrante in het dorp Holland in Michigan terugblikt op haar aankomst in de VS vijftig jaar geleden, komen allerlei gevoelens en herinneringen bij haar boven.

Lynn Austin
De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti