Meneer Gum en de Peperkoeken Biljonair
Boek

Meneer Gum en de Peperkoeken Biljonair (cop. 2010)/ geschreven door Andy Stanton, geïll. door David Tazzyman ; [vert. uit het Engels: Robbert-Jan Henkes]

De slechte meneer Gum en vieze Billie Willie de Derde stelen het geld van het rijke peperkoekmannetje. Polly (9) laat het er niet bij zitten. Vanaf ca. 8 jaar.

Reserveren Bewaren Meer info

Recensie

Het peperkoekmannetje met elektrische spieren, Jelly Teyler (15,24 cm groot), is biljonair. Hij verzamelt zijn geldelijke bezit in een koekblik. Als hij een feest geeft, is dat de gelegenheid voor twee slechteriken - Meneer Gum en Billie Willie de Derde - om hem het geld afhandig te maken. Polly en Vrijdag O'Livier zetten de achtervolging in. Tweede, zelfstandig te lezen boek over de nare meneer Gum*. Ondanks alle bizarre verhaalsprongen, uitweidingen en perspectiefwisselingen is de verhaallijn goed te volgen. De personages blijven karikaturaal, behalve Pollie en het peperkoekmannetje. De moraal 'echte vriendschap is meer waard dan geld' is soepel verpakt in dit knotsgekke verhaal. Creatief vertaald, maar niet eenvoudig. Naast gevoel voor melige humor is het ook leestechnisch moeilijk: veel meerlettergrepige woorden (besodekakkerde), spreektaal, fonetisch geschreven woorden (prumjee-premier) en ongebruikelijke verhaspelingen. Met krasserige pentekeningen en zeer ruime marges. Absurdistisch verhaal dat het beste tot zijn recht komen tijdens het voorlezen. Vanaf ca. 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789089670250

Titel Meneer Gum en de Peperkoeken Biljonair
Auteur Andy Stanton
Secundaire auteur David Tazzyman ; Robbert-Jan Henkes
Type materiaal Boek
Uitgave [Hoorn] : Hoogland & Van Klaveren, cop. 2010
Overige gegevens 168 p - ill - 20 cm
Annotatie Vert. van: Mr Gum and the Biscuit Billionaire. - London : Egmont, 2007
ISBN 9789089670250
PPN 318782448
Thematrefwoord Diefstallen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De verschrikkelijke Meneer Gom heeft een plan
Boek

De verschrikkelijke Meneer Gom heeft een plan ([2017])/ Andy Stanton, met illustraties van Mattias De Leeuw ; vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel

Meneer Gom is een enorme luiwammes die niet van opruimen houdt. Zijn huis is een puinhoop maar zijn tuin ziet er keurig uit. Tot hond John er een bende van maakt. Meneer Gom wordt verschrikkelijk boos. Vanaf ca. 8 jaar.

Andy Stanton
Buiten de lijntjes
Boek

Buiten de lijntjes ([2016])/ Mirjam Oldenhave, met illustraties van Rick de Haas

De school van Tobias en Sep heeft te weinig leerlingen. Daarom worden alle kinderen verspreid over andere scholen. Maar groep 6b van mees Kees is dat echt niet van plan. Verhaal in stripvorm. Vanaf ca. 7 jaar.

Mirjam Oldenhave
Drie keer niks
Boek

Drie keer niks ([2017])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Het is oktober en Halloween komt eraan. Bram zit vol nieuwe plannen om eerder aan snoep te komen, het feest van Mariana bij te wonen en een film te maken met Theo. Dagboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Floor regelt door
Boek

Floor regelt door ([2017])/ Marjon Hoffman, met tekeningen van Georgien Overwater

Floor (9, ik-figuur) heeft 28 regels voor school en thuis bedacht. Vaders mogen niet tegen de juf liegen en je mag je huisdier best een keer vergeten te voeren. Vanaf ca. 8 jaar.

Marjon Hoffman
Mees Kees op de kast
Boek

Mees Kees op de kast (cop. 2011)/ Mirjam Oldenhave, met ill. van Rick de Haas

Tobias (ik-figuur) en zijn klasgenoten vinden mees Kees geweldig. Mees Kees moet nog leren hoe hij meester moet zijn, maar de klas wil hem daar best bij helpen. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

Mirjam Oldenhave