Het labyrint van Luanda
Boek

Het labyrint van Luanda roman (cop. 2010)/ José Eduardo Agualusa, vert. uit het Portugees door Harrie Lemmens

In Angola is het koloniale Portugese verleden nog altijd van invloed op het moderne leven en vermengen traditionele praktijken zoals bezweringsrituelen zich met de moderne uitwassen van corruptie.

Recensie

Deze roman beschrijft de complexe Angolese samenleving (deels fictief), waarin het koloniale Portugese verleden nog van invloed is op het moderne leven, waarin traditionele praktijken zoals bezweringsrituelen vermengd zijn met moderne uitwassen van corruptie en ondergrondse martelkamers. De auteur besteedt enkele hoofdstukken aan het introduceren van de hoofdrolspelers en de bijrollen, onderling verbonden in amoureuze relaties, politieke spelletjes en gevangen in angst en rivaliteit. Het boek biedt niet een doorlopend verhaal, maar is een aaneenschakeling van beschrijvingen en reflecties, uitgesproken deels door de hoofdrolspelers, deels door de bijrollen, die alle de neiging hebben zich uit te putten in lyrische bespiegelingen over natuur, mensen en gebeurtenissen. Daardoor wordt het boek niet eenvoudig om te lezen. De Angolese auteur (1960) bezit een poëtische schrijfstijl, toont graag hoe breed georiënteerd en internationaal hij is, en is een getalenteerd verteller. Paperback; kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029086370

Titel Het labyrint van Luanda : roman
Auteur José Eduardo Agualusa
Secundaire auteur Harrie Lemmens
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, cop. 2010
Overige gegevens 333 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: Barroco tropical. - Lisboa : Dom Quixote, cop. 2009
ISBN 9789029086370
PPN 325813221
Genre sociale roman
Thematrefwoord Angola
Taal Nederlands