Beschrijving van de verschillen in gedragscultuur tussen Nederlanders en Hongaren.
Het boek beschrijft in drie delen (plus inleiding) de geschiedenis, maatschappij en inwoners van Hongarije, om zo eigenschappen, achtergronden en karakters van de Hongaren te leren kennen, met de verschillen met Nederlanders. Het is speciaal geschreven voor wie daar gaat leven en werken; wie de culturele, sociale en historische achtergronden kent, zal zijn medemens beter begrijpen. Dat betekent in de praktijk wederzijdse voordelen, wat ook de opzet was van het eerste boek, 'Hongaars-Nederlandse bespiegelingen' van dezelfde schrijfster (1998). Dit is een nieuwe, geactualiseerde, verbeterde en uitgebreide uitgave, aangevuld met het derde deel 'Praktische toepassingen' waarin men aan de hand van voorbeelden en tips voor zakelijke en alledaagse contacten de praktijk kan ervaren. Het boek is geschikt voor de gemiddelde tot hoger opgeleide lezer en nuttig voor iedereen die zijn verblijf in Hongarije prettig en succesvol wil maken; tevens een spiegel voor de Nederlandse lezer. Met foto's in kleur en zwart-wit, enkele kaartjes, eindnoten per hoofdstuk en een bronnenoverzicht. De schrijfster, Hongaarse van geboorte, is nu als intercultureel trainster in Nederland werkzaam.
Nederlands | 9789460220784
| Titel | Leven en werken met Hongaren |
| Auteur | Maria Ballendux-Bogyay |
| Secundaire auteur | Ingrid Smeets |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | [2e, geheel herziene versie]; |
| Uitgave | Amsterdam : KIT Publishers, cop. 2010 |
| Overige gegevens | 317 p - ill., krt - 24 cm |
| Annotatie | Met lit. opg - Oorspr. titel: Hongaars-Nederlandse bespiegelingen. - Utrecht : LEMMA, 1998 |
| ISBN | 9789460220784 |
| PPN | 322877156 |
| Rubriekscode | Hongarije 991.1 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Hongarije; Volkskarakter |
| PIM Rubriek |  Landen en Volken |
| PIM Trefwoord | Hongarije |
