Na de hel van de Eerste Wereldoorlog moeten de teruggekeerde soldaten trachten zich weer aan te passen aan het dagelijks leven van de gewone burger
Erich Maria Remarque (1898-1970) werd met zijn romandebuut 'Van het westelijk front geen nieuws' uit 1928 wereldberoemd. Het boek ging over de verschrikkingen van de Eerste Wereldoorlog (Remarque was zelf soldaat). Deze minder bekende roman is min of meer het vervolg, al gaat het niet om dezelfde personages. Het boek is al in 1931 uitgegeven, maar stemt nog steeds tot nadenken. Jonge mensen worden voor Keizer, Volk en Vaderland opgeleid om in een oorlog de tegenstander te doden. Wanneer uiteindelijk de vrede komt en men weer terugkeert naar het 'gewone' leven, waarover men op het slagveld droomde, blijkt dat leven toch anders te worden ervaren na wat men tijdens de oorlog heeft meegemaakt. Remarque beschrijft op meesterlijke wijze dat niets meer is wat het was. Een problematiek die nog steends actueel is. De vertaling is herzien en de spelling aangepast. Paperback; normale druk, ruime marges.
Nederlands | 9789086410279
| Titel | De weg terug |
| Auteur | Erich Maria Remarque |
| Secundaire auteur | J. Koster |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | AmsterdamAuteursdomein, 2009 |
| Overige gegevens | 289 p - 21 cm |
| Annotatie | Vervolg op: Van het westlijk front geen nieuws - Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Becht, 1931 - Vert. van: Der Weg zurück. - Berlin : Propyläen-Verlag, 1931 |
| ISBN | 9789086410279 |
| PPN | 318221837 |
| Genre | oorlogsroman - sociale roman |
| Thematrefwoord | Soldatenleven |
| Taal | Nederlands |
Een uit nazi-Duitsland gevluchte man vertelt over zijn vlucht uit Duitsland en de dramatische liefde die hij voelt voor de vrouw die hem vergezelt.
In het Glasgow van de jaren tachtig probeert de jongste zoon van een gebroken en straatarm gezin voor zijn alcoholistische moeder te zorgen, terwijl hij zelf met zijn identiteit worstelt.
In de chaos van het moderne leven na de Eerste Wereldoorlog, waar het heden belangrijker is dan de toekomst, vormt de vriendschap voor enkele Duitse jonge mensen de enige vaststaande waarde.
