Jij en ik en mijn rode fiets
Boek

Jij en ik en mijn rode fiets (2010)/ Marit Törnqvist, versjes van Jujja Wieslander ; bew. [uit het Zweeds] door Hans en Monique Hagen

Ruim twintig gedichten of versjes over ondermeer spelen, bang zijn, ziek zijn en leren fietsen. Met paginagrote sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Illustratrice Marit Törnqvist verzamelde 23 gedichten/liedjes van de in Zweden populaire schrijfster Jujja Wieslander. Voor het Nederlandse taalgebied werden ze tot versjes bewerkt door het bekende schrijversechtpaar Monique en Hans Hagen. Inhoudelijk zijn de versjes toegespitst op de leefwereld van jonge kinderen: samen spelen, ziek zijn, bang zijn, enz. Mooi ritmisch met een verfijnd klankspel, fantasierijk en toegankelijk. Rijm is op onnadrukkelijke wijze ingepast. Geen hoofdletters en interpunctie. De illustraties zijn ware schilderijtjes waarbij de tijd lijkt te hebben stilgestaan. Haast ontbreekt. De sfeervolle prenten passen uitstekend bij de inhoud van elk afzonderlijk vers. De titel van de bundel komt voor in één van de verzen. Dit stevig gebonden boek met gele linnen band is een geslaagde combinatie van een poëzie-prentenboek. De bewerkers en illustratrice werkten eerder al samen met als uitkomst het wonderschone 'Jij bent de liefste'* (2003, 10e druk). Er zijn boeken waarin je wilt blijven kijken, dit is er zo een. Op de gelijknamige cd** zijn de gedichten op muziek gezet. Genieten voor jonge kinderen vanaf ca. 3 jaar en zij die dit juweeltje mogen voordragen.

Specificaties

Nederlands | 9789045111308

Titel Jij en ik en mijn rode fiets
Auteur Marit Törnqvist
Secundaire auteur Jujja Wieslander ; Hans Hagen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.]Querido, 2010
Overige gegevens [50] p - ill - 24 cm
Annotatie Oorspr. Zweedse uitg.: 2010
ISBN 9789045111308
PPN 325857997
Rubriekscode Zweeds 875
Taal Nederlands
PIM Rubriek Gedichten en Versjes
PIM Trefwoord TrnqvistTörnqvist

Anderen bekeken ook

De boekenbus
Boek

De boekenbus versjes over reizen en vervoer (2019)/ Rian Visser en Tineke Meirink

Twinig rijmende versjes over reizen en vervoer, van een boekenbus tot een duikboot en nieuwe rolschoenen. Vierkante uitgave met (ook grappige) bewerkte kleurenfoto's. Vanaf ca. 3 t/m 6 jaar.

Rian Visser
Appeltje eitje
Boek

Appeltje eitje (2009)/ Bette Westera, [ill.: Paula Gerritsen]

43 vrolijke versjes over eten en drinken. Met grappige zwart-witillustraties. AVI-M5. Vanaf ca. 8 jaar.

Bette Westera
Nooit denk ik aan niets
Boek

Nooit denk ik aan niets (2019)/ Hans Hagen & Monique Hagen, met tekeningen van Charlotte Dematons

Ruim twintig gedichten over allerlei vragen die zomaar in je hoofd kunnen opkomen. Bijvoorbeeld over bang zijn, verliefdheid, de dood, vlinders en groeien. Met paginagrote, sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.

Hans Hagen
De zombietrein en andere stripgedichten
Boek

De zombietrein en andere stripgedichten (2017)/ Edward van de Vendel & Floor de Goede

Lees 22 fantasierijke gedichten in de vorm van een strip ofwel stripgedichten. Ze gaan o.a. over chips aan je vingers, een trein met spoken en dromen in een boot. Met grappige striptekeningen in kleur. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.

Edward van de Vendel
Was de aarde vroeger plat?
Boek

Was de aarde vroeger plat? ([2017])/ Bette Westera & Sylvia Weve

Waren mensen vroeger apen? Kan de tijd echt vliegen? Dit soort vragen van kinderen, die niet eenvoudig te beantwoorden zijn, komen aan bod in 36 gedichten of versjes. Met fantasierijke kleurenillustraties. Vanaf ca. 7 t/m 12 jaar.

Bette Westera