Bloemlezing van binnen- en buitenlandse gedichten over het boerenleven met toelichtingen.
De samensteller (1942; landbouwdeskundige Wageningse Universiteit) bespreekt in de inleiding van deze bloemlezing met gedichten over het boerenleven de achtergronden van het boek. Daarna volgt een hoofdstuk over enkele ecologische en sociale processen en theorieën. Nostalgie 'dreef deze publicatie aan'. Hij karakteriseert dit boek als 'een compromis (..) tussen een bloemlezing, een poëzie-analyse en een landbouwkundige publicatie'. Hij koos teksten uit heden en verleden. In 30 hoofdstukken, elk voorafgegaan door een inleiding, illustreert hij met gedichten aspecten van het boerenleven. Behalve Nederlandse zijn gedichten opgenomen uit onder meer het Duits, Engels, Frans, Fries en enkele Nederlandse streektalen. Alle niet-Nederlandse gedichten zijn van aantekeningen en van een vertaling voorzien. Bij veel gedichten plaatst de schrijver een korte verklarende toelichting en analyse. De illustraties geven momenten uit (de ontwikkeling van) de landbouw. Tot slot een samenvatting in het Engels, opgave van geraadpleegde bronnen, lijsten van dichters, regio's en afkortingen. Een interessante uitgave, de enige beschikbare bloemlezing met gedichten over dit onderwerp. Bevat zwart-witfoto's.
Nederlands | 9789055123223
Titel | Landschrift in landstaal en streektaal : gedichten over het boerenleven |
Uniforme titel | Landschrift |
Auteur | G.O. Nijland |
Secundaire auteur | Trees Lukkenaer |
Type materiaal | Boek |
Editie | 1e dr; |
Uitgave | Almere [etc.] : Van de Berg, 2010 |
Overige gegevens | 792 p - ill - 21 cm |
Annotatie | Gedichten in Nederlands dialect met daarnaast de Nederlandse vertaling. - Rugtitel: Landschrift - Met lit. opg. - Met samenvatting in het Engels |
ISBN | 9789055123223 |
PPN | 329028618 |
Rubriekscode | Nederlands dialect 871 |
Taal | Nederlands |
Onderwerp algemeen | Boerenleven; Gedichten |
PIM Rubriek | Gedichten en Versjes |
PIM Trefwoord | Boerenleven |