Een 13-jarig meisje heeft een groot geheim: haar opa zit aan haar.De 13-jarige Justine (ik-figuur) heeft een groot geheim: opa zit aan haar. Dan wordt ze ook nog verliefd op Klap, een jongen uit de buurt. Voorzichtig vertelt ze haar verhaal. Vanaf ca. 14 jaar.
Justine (ik-figuur) doet in een soort dagboekvorm verslag van de twee weken voorafgaand aan haar 14de verjaardag. Van haar ouders moet ze regelmatig bij opa langs, die het gezelschap van zijn kleindochter wel erg op prijs stelt. Voorzichtig ontvouwt Justine haar verhaal aan de lezer: opa zit aan haar, en dat al jarenlang. Wat dat met een jong meisje doet - de drukkende eenzaamheid (niemand die luistert), de schaamte, het schuldgevoel - wordt door de auteur op een zeer geloofwaardige en behoorlijk indringende manier neergezet. Toch behoudt het verhaal een zekere luchtigheid en wordt het nergens te zwaar. Dat is mede te danken aan de prettige, natuurlijke schrijfstijl die in de overigens uitstekende vertaling behouden blijft. Justine is ook gewoon een spontaan meisje dat voor het eerst verliefd wordt, en ontdekt wat echte vriendschap is. Ze houdt hoop, en dat is de drijvende kracht achter het verhaal. Doet wat betreft verhaalopbouw en impact denken aan 'Blauwe plekken' van Anke de Vries, heeft het ook in zich om die 'status' te bereiken. De auteur ontving voor dit taboedoorbrekende boek in 2007 de Oldenburger Kinder- en Jeugdboekenprijs en was genomineerd voor de Deutsche Jugendliteraturpreis 2010. Vanaf ca. 14 jaar.
Nederlands | 9789047702818
| Titel | Achter de stilte |
| Auteur | Beate Teresa Hanika |
| Secundaire auteur | Merel de Vink |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Rotterdam : Lemniscaat, cop. 2010 |
| Overige gegevens | 179 p - 23 cm |
| Annotatie | Vert. van: Rotkäppchen muss weinen. - Frankfurt am Main : Fischer, cop. 2009 |
| ISBN | 9789047702818 |
| PPN | 325858039 |
| Thematrefwoord | Seksueel misbruik ; Grootouders |
| Taal | Nederlands |
