Keuze uit het werk van de Franse dichter (1391-1465) met vertaling.
Leven en poëzie van de Franse dichter Charles d'Orléans (1394-1465) werden bepaald door de Honderdjarige Oorlog tussen Frankrijk en Engeland. Gedurende 25 jaren zat hij als balling in Engelse kerkers en pas in 1440 werd hij bevrijd. Hij vestigde zich in zijn kastelen aan de Loire en werd daar de gangmaker van een cultureel verfijnd klimaat. De balladen en rondelen uit zijn gevangenschap staan in het teken van nostalgie, melancholie, pacifisme en aandacht voor een troostende natuur. Zijn latere gedichten staan meer in het teken van spel, afstandelijkheid en epicurisme. Vertaler Fred van Enske geeft van deze vergeten dichter van wie men meestal maar een rondeel kent (Le temps a laissé son manteau) in een uitgebreide bloemlezing een boeiend portret. Hij doet dat in mooie, enigszins vrije vertalingen die de bedoelingen van de dichter en de vorm en het rijmschema recht doen. Ook de oorspronkelijke teksten zijn opgenomen.
Nederlands | 9789086661404
| Titel | De weemoedige prins |
| Auteur | Charles" d'Orléans |
| Secundaire auteur | Fred van Enske |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Maastricht : Boekenplan, cop. 2010 |
| Overige gegevens | 132 p - 20 cm |
| Annotatie | Teksten in het Frans en Nederlands |
| ISBN | 9789086661404 |
| PPN | 327186992 |
| Rubriekscode | Frans 872 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Meertalige boeken |
| PIM Rubriek |  Gedichten en Versjes |
| PIM Trefwoord | Charles d'Orléans |
