Tegenstellingen
Boek

Tegenstellingen (cop. 2010)/ Lauren Child, [vert. uit het Engels]

Charlie en Lola laten allerlei tegenstellingen zien zoals veel/weinig en groot/klein. Hardkartonnen prentenboekje met vrolijke illustraties in collagetechniek. Vanaf ca. 2 jaar.

Recensie

Hardkartonnen prentenboekje met twee afgeronde hoeken over tegenstellingen zoals veel/weinig, groot/klein, nat/droog. De duo's zijn weergegeven op tegenover elkaar liggende pagina's. Omdat het boekje bedoeld is voor peuters, zorgt de vertaling soms voor ongemakkelijke combinaties zoals op/af. Bij 'hetzelfde' zijn drie identieke (school)meisjes weergegeven, bij 'verschillend' één kind in een drakenpak (waarschijnlijk afgeleid van equal/different). De illustraties zijn vervaardigd in gemengde technieken; er is gewerkt met afsnijdingen. De kindfiguurtjes Charlie en Lola, bekend van televisie, hebben relatief grote hoofden; emoties zijn waarneembaar. De enkele woorden zijn gedrukt in een zwart lettertype; ieder woord begint met een hoofdletter; de letters variëren qua grootte en dansen. Deel uit een vierdelige reeks met Charlie en Lola*. Vanaf ca. 2 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789047514435

Titel Tegenstellingen
Auteur Lauren Child
Type materiaal Boek
Uitgave HoutenVan Goor, cop. 2010
Overige gegevens [14] p - ill - 18 cm
Annotatie Vert. van: Charlie and Lola's opposites. - London : Orchard Books, 2007
ISBN 9789047514435
PPN 327720948
Thematrefwoord Tegenstellingen
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Charlie en Lola
Boek

Charlie en Lola (2006-...)

vol.
Uitgeleend
Lauren Child
Nederlands

Anderen bekeken ook

Bruine beer en de kleuren
Boek

Bruine beer en de kleuren ([2017])/ Jane Foster, [vertaald uit het Engels]

Een lekkere groene kiwi en een springende kikker. Zijn er nog andere groene dingen te zien? En kun je Bruine Beer ook vinden? Vierkant kartonnen prentenboek met eenvoudige illustraties om kleuren te herkennen. Vanaf ca. 2 jaar.

Jane Foster
Ik ben echt veel te klein voor school
Boek

Ik ben echt veel te klein voor school met Charlie en Lola ([2018])/ Lauren Child, vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar/Vitataal ; redactie en productie: Vitataal, Feerwerd

Charlies zusje Lola vindt dat ze absoluut nog niet groot genoeg is om naar school te gaan. Charlie probeert haar met veel geduld te overtuigen dat ze wel moet gaan. Hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties in gemengde techniek. Vanaf ca. 3 jaar.

Lauren Child
Ditjes & datjes voertuigen
Boek

Ditjes & datjes voertuigen ([2017])/ tekst: Ronne Randall, illustraties: Britta Teckentrup ; vertaling [uit het Engels]: Het Korenhofje

Wat voor voertuigen zijn er allemaal? We zien allerlei dieren in voertuigen in de stad, op het water, de boerderij en op het ijs. Met gestileerde kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.

Ronne Randall
Bedtijd
Boek

Bedtijd ([2018])/ Guido Van Genechten

Het is tijd om naar bed te gaan. Maar Krab wil nog even bewegen. Pinguin wil in de sneeuw spelen. En Goudvisje wil nog een rondje zwemmen. Een vierkant, hardkartonnen prentenboek over slapengaan. Vanaf ca. 1,5 jaar.

Guido Van Genechten
Groot en klein
Boek

Groot en klein tegenstellingen ([2019])/ Jane Ormes

De giraf is groot en het egeltje klein. En zie je de ene eekhoorn slapen in zijn holletje, terwijl de andere eekhoorn wakker is en over de takken rent? Vierkant hardkartonnen prentenboek met tien tegenstellingen, met vrolijke, rustige kleurenillustraties en kijkgaten. Vanaf ca. 2 jaar.

Jane Ormes