Volvo vrachtwagens
Boek

Volvo vrachtwagens (cop. 2008)/ Erlend Loe, uit het Noors vert. door Femmigje Andersen Sijtsma

In het leven van twee heel verschillende oude buren komt verandering met de komst van Andreas Doppler en zijn zoontje.

Recensie

Maj Britt (92) woont in Zweden in een huisje in het bos en haar even oude buurman Von Borring in een landhuis. Zij is een hash-rokende weduwe, voor wie niets te gek is; hij is vogelaar en Baden Powell-discipel. Hun kindervriendschap is ooit in de kiem gesmoord door klasseverschillende ouders. Nu leven de bejaarde buren als aartsrivalen. Op een dag komt Doppler met zijn zoontje Gregus en eland Bongo aanlopen bij Maj Britt. Hij is Noorwegen ontvlucht. Maj Britt en hij blowen ze er lustig op los. Als zij Doppler voor een pesterijtje naar Von Borring stuurt, loopt het anders dan ze dacht. Doppler gaat padvindersknopen maken. In de eerder vertaalde roman 'Doppler'* trekt de succesvolle Doppler zich met elandkalfje Bongo terug uit de beschaving. In 'Volvo Vrachtwagens' schuilt een cliffhanger: Doppler reist naar Oslo, maar zal er niet zonder kleerscheuren aankomen. Volvo Vrachtwagens bestaat uit 'hapklare brokken': kleine hoofdstukjes die lezen als een trein, met een verrassende stijl - soms een tikje overdone - die de lezer zelf moet ontdekken. Een boek vol herkenbare contradicties. De Deense schrijver (1969) is nog niet wijd en zijd bekend in Nederland, maar heeft wel trouwe aanhangers. Gebonden; normale druk.

Specificaties

Nederlands | 9789044510973

Titel Volvo vrachtwagens
Auteur Erlend Loe
Secundaire auteur Femmigje Andersen Sijtsma
Type materiaal Boek
Uitgave Breda : De Geus, cop. 2008
Overige gegevens 220 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: Volvo lastvagnar. - Oslo : Cappelen, 2005
ISBN 9789044510973
PPN 315923784
Genre psychologische roman
Taal Nederlands