Tijd voor toverkunst
Boek

Tijd voor toverkunst (cop. 2010)/ Prunella Bat, [ill.: Marco Albiero ... et al. ; vert. uit het Italiaans: Sandra Verhulst ; red.: Eva De Nef ... et al.]

Milla (10) en Sugar, heks en fee, vinden een weggelopen jongen die in groot gevaar is. Om hem te helpen, doen ze dingen die ze eigenlijk niet mogen doen. Vanaf ca. 8 jaar.

Recensie

Het vriendelijke heksje Milla (10) en haar vriendin Sugar behoren tot oude volken van heksen respectievelijk feeën. Ze zijn opgenomen in een 'Cirkel' van volwassen wezens met toverkracht. In dit zelfstandig te lezen zesde deel van serie 'Milla & Sugar'* komen ze in contact met de van huis weggelopen leeftijdgenoot David, die de hoofdpersoon uit een bekende soapserie is. De jongen moet verstopt worden, omdat verschillende bendes van het Duistere Volk van Old Town achter hem aan zitten. Om David te redden doen de meisjes dingen die ze eigenlijk niet mogen doen, maar dat heeft ook goede kanten. Vlot geschreven, humoristisch en redelijk spannend meidenverhaal dat helaas slordig en met veel Vlaamse uitdrukkingen vertaald is. Ook het gebabbel van Sugars slissende hamster kan leesproblemen opleveren. Groot, duidelijk lettertype. De korte hoofdstukken bevatten veel kleurrijke, cartoonachtige tekeningen. De bladzijden hebben ook aan de boven- en onderrand een vrolijk gekleurde fantasierand. Zonder de slordigheden in de taal zou dit boek daarom ideaal zijn voor 'reluctant readers'. Vanaf ca. 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789054616498

Titel Tijd voor toverkunst
Auteur Prunella Bat
Secundaire auteur Marco Albiero ; Sandra Verhulst ; Eva De Nef
Type materiaal Boek
Uitgave Mechelen : Baeckens Books, cop. 2010
Overige gegevens 132, [9] p - ill - 20 cm
Annotatie Vert. van: L'ora degli cantesimi. - Casale Monferrato : Piemme, 2006. - (Milla & Sugar)
ISBN 9789054616498
PPN 331202077
Genre sprookjes
Thematrefwoord sprookjesfiguren ; Magie
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Viva flamenco
Boek

Viva flamenco (cop. 2013)/ Thea Stilton, [vert. uit het Italiaans: Pauline Akkerhuis ; coördinatie red.: Patrizia Puricelli ... et al. ; eindred. Italiaanse ed.: Marta Vitali ; ill.: Chiara Balleello ... et al.]

De Thea Sisters gaan op vakantie naar Spanje. Een mysterieuze diefstal zorgt ervoor dat hun vakantie uitloopt op en spannende achtervolging. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Thea Stilton
De Choco Cup
Boek

De Choco Cup ([2017])/ Thea Stilton, vertaling [uit het Italiaans]: Pauline Akkerhuis ; eindredactie Italiaanse editie: Marta Vitali ; redactie graphic design: Flavio Ferron, met medewerking van Tommaso Valsecchi ; illustraties en kaarten: Barbara Pellizari, Caterina Ciorgetti, Chiara Balleello, Daniele Verzini, Chiara Cebraro en Flavio Ferron

Thea Stilton
Bedrog op de catwalk
Boek

Bedrog op de catwalk ([2014])/ Thea Stilton, vertaling [uit het Italiaans]: Pauline Akkerhuis ; coördinatie redactie: Alessandra Berello, Carolina Capria en Mariella Martucci ; redactie: Patricia Puricelli, Antonella Lavorata en Daniela Finistauri ; illustraties: Chiara Balleello, Barbara Pellizzari en Francesco Castelli ; kaarten: Archief Piemme

Er komt een heuse modeshow op Topford, compleet met catwalk en strenge juryleden. Wie van de kersverse stylisten komt met de winnende creatie voor de dag? Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Thea Stilton
Topford in Hollywood sferen
Boek

Topford in Hollywood sferen ([2015])/ Thea Stilton, vertaling [uit het Italiaans]: Pauline Akkerhuis ; redactie: Patricia Puricelli en Antonella Lavorato ; illustraties: Chiara Balleello (ontwerp) en Francesco Castelli (kleur) ; kaarten: Archief Piemme

De Thea Sisters en alle studenten op Topford zijn door het dolle heen. De twee supersterren Dylan MacMillan en Kiki Spark komen naar Walviseiland voor opnames van hun nieuwste film. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Thea Stilton
Flutvakantie
Boek

Flutvakantie ([2015])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Bram moet mee met zijn familie op een lange autoreis met onbekende bestemming. De reis wordt een groot avontuur dat de Heffley's niet snel zullen vergeten. Dagboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney