Eindspel
Boek

Eindspel (cop. 2010)/ Stuart MacBride, [vert. uit het Engels: Jaap Sietse Zuierveld]

Naast een lijk in beton en een overval op een juwelier hebben de gedegradeerde brigadier McRae en inspecteur Steele in Aberdeen de handen vol aan het bewaken van een vrijgelaten oudemannenverkrachter.

Recensie

De zesde thriller van de Schotse auteur met brigadier Logan McRae speelt weer in zijn woonplaats, het winterse Aberdeen. McRae heeft het al moeilijk genoeg met zijn drankprobleem en zijn te nauwe banden met de plaatselijke misdaadbobo zonder dat de incompetente en ordinaire inspecteur Steele steeds meer zaken op zijn bordje legt. Naast een lijk in beton op een bouwplaats en een klungelige overval op een juwelierszaak is zijn voornaamste klus het in de gaten houden van een oudemannenverkrachter die bekeerd zegt te zijn, ook al geloven de buurt en de meegekomen commissaris Danby daar niet in. Na een ondoorzichtig en rommelig begin met veel geweld en veel zwart-witpersonages op een rij begint de plot langzamerhand meer samenhang te vertonen in een minder wilde schrijfstijl en meer suspense. De locatie- en sfeertekeningen zijn prima, maar de uitgesponnen bloederige details en het extreem grof taalgebruik m.n. bij de politie zelf kan afstotend werken. De lesbische inspecteur Steele wordt wel erg ordinair neergezet en de grove taal kan ook kwetsend werken. De forse paperback met kleine letter is eenvoudig vormgegeven.

Specificaties

Nederlands | 9789047515579

Titel Eindspel
Auteur Stuart MacBride
Secundaire auteur Jaap Sietse Zuierveld
Type materiaal Boek
Uitgave Houten [etc.] : Van Holkema & Warendorf, cop. 2010
Overige gegevens 414 p - 23 cm
Annotatie Vert. van Dark blood. - HarperCollins, cop. 2010
ISBN 9789047515579
PPN 327721111
Genre thriller
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Complot tegen de president
Boek

Complot tegen de president ([2017])/ Sam Bourne, vertaald [uit het Engels] door Pieter Janssens

Witte Huismedewerker Maggie Costello ontrafelt onder gevaarlijke omstandigheden een complot tegen de door haar gehate president en moet kiezen tussen de waarheid vertellen of het landsbelang dienen.

Sam Bourne
Strijdpunt
Boek

Strijdpunt (juni 2017)/ Tom Clancy & Peter Telep, vertaling [uit het Engels]: Jan van den Berg

Het ultrageheime Amerikaanse Ghost Recon-team wordt naar Columbia gestuurd om hun ontvoerde ambassadeur uit de klauwen van rebellen te halen.

Tom Clancy
Voorbij de ijsgrens
Boek

Voorbij de ijsgrens ([2017])/ Preston & Child, vertaling [uit het Engels]: Gerda Wolfswinkel

Een groep wetenschappers vaart naar de Zuidelijke IJszee om een meteoriet, die de oceaanbodem ligt en sporen verspreidt voor een 'alien life form', te vernietigen.

... Preston
Nachthandel
Boek

Nachthandel ([2017])/ Lee Child, vertaald [uit het Engels] door Jan Pott

Als Jack Reacher in de etalage van een pandjeshuis een damesring van de militaire academie West Point ziet liggen, wordt hij achterdochtig omdat niemand die die opleiding volbracht heeft de ring zou verpanden of vrijwillig verkopen.

Lee Child
Onder de radar
Boek

Onder de radar ([2018])/ Lee Child, vertaling [uit het Engels]: Jan Pott

Jack Reacher moet in Duitsland op zoek naar een Amerikaan die onbekende goederen wil verkopen aan een terroristische organisatie.

Lee Child