Don Quichot
Boek

Don Quichot (cop. 2010)/ Rosa Navarro Durán, met ill. van Francesc Rovira ; [vert. uit het Spaans:] Peter Jansen

De dwaze, fantasierijke ridder Don Quichot en zijn trouwe schildknaap Sancho Panza beleven allerlei avonturen, die steeds een minder goede afloop hebben. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Moderne navertelling voor jongere kinderen van het klassieke verhaal over Don Quichot. Een Spaanse edelman uit La Mancha gaat helemaal op in het lezen van ridderromans en besluit ook een dolende ridder te worden. Hij scharrelt een oud harnas van zolder, verandert de naam van zijn scharminkelpaard, waant zich verliefd op een edelvrouw en monstert dorpsgenoot Sancho Panza aan als schildknaap, door hem gouden bergen te beloven. Helaas zal de onfortuinlijke ridder keer op keer in het stof bijten. Net zoals in het origineel worden alle doldwaze avonturen in twee delen beschreven, waarbij de oorspronkelijke verhalen, inclusief de opvallende uithaal naar een indertijd door een ander geschreven tweede deel, worden herverteld. In een verhalende en directe schrijfstijl worden de bekende gebeurtenissen opgefrist en aantrekkelijk gemaakt. Telkens wordt ongeveer de helft van de bladspiegel gevuld door fraaie soms paginagrote, stripachtige illustraties die met een sobere kleurstelling de verhalen verder tot leven helpen brengen. Zeer verzorgde uitgave met prettig groot lettertype. Ook erg leuk om voor te lezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789490139148

Titel Don Quichot
Auteur Rosa Navarro Durán
Secundaire auteur Francesc Rovira ; Peter Jansen
Type materiaal Boek
Uitgave Nijmegen : Tutti, cop. 2010
Overige gegevens 200 p - ill - 25 cm
Annotatie Vert. van: El Quijote contado a los niños. - Grupo Edebé, cop. 2005
ISBN 9789490139148
PPN 327723122
Genre historische roman
Thematrefwoord Ridders ; Queesten ; Idealisme
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Dr. Proktor en de grote goudroof
Boek

Dr. Proktor en de grote goudroof ([2014])/ Jo Nesbø, vertaald [uit het Noors] door Femke Blekkingh-Muller ; met illustraties van Georgien Overwater

De goudvoorraad van Noorwegen is gestolen! De koning schakelt Dr. Proktor en zijn hulpjes Lize en Bulle in om het goud terug te vinden. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Jo Nesbø
Flutvakantie
Boek

Flutvakantie ([2015])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Bram moet mee met zijn familie op een lange autoreis met onbekende bestemming. De reis wordt een groot avontuur dat de Heffley's niet snel zullen vergeten. Dagboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Gullivers reizen
Boek

Gullivers reizen ([2013])/ vrij bewerkt door Geronimo Stilton, oorspronkelijke tekst van Jonathan Swift ; illustraties: Danilo Loizedda en Giulia Zaffaroni ; vertaling [uit het Italiaans]: Dorette Zwaans

De Londense dokter Gulliver houdt erg van reizen. Maar al op zijn eerste reis vergaat zijn schip en spoelt hij aan op het eiland Lillliput. Zal hij daar ooit weer weg kunnen? Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Geronimo Stilton
Geef gas, Geronimo!
Boek

Geef gas, Geronimo! ([2014])/ Geronimo Stilton, illustraties: Alessandro Muscillo (ontwerp) en Christian Aliprandi (kleur) ; kaarten: Archief Piemme ; vertaling [uit het Italiaans]: Loes Randazzo

Geronimo wordt gevraagd om een boek over verkeersregels te schrijven. Maar hij kan zelf nog wel een lesje gebruiken! Gelukkig wil Ron Rijvaardig hem helpen. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Geronimo Stilton
De vreselijke tweeling
Boek

De vreselijke tweeling ([2014])/ Jozua Douglas, tekeningen van Elly Hees

Als de vader van de ondeugende tweeling Max en Lot door een toverdrankje in een hond verandert, gaan de kinderen op zoek naar tovenaar Kranak Borovski. Zou hij hun vader kunnen helpen? Vanaf ca. 9 jaar.

Jozua Douglas