Ridder Florian en de vuurdraak
Boek

Ridder Florian en de vuurdraak (cop. 2011)/ Jeanette Randerath [tekst], Kirsten Höcker [ill. ; vert. uit het Duits door Ineke Ris]

Ridder Florian vindt het buiten het kasteel maar gevaarlijk. Als zijn vriendinnetje Roderieke op zoek gaat naar de vuurdraak en niet meer terugkomt, gaat hij toch naar buiten om haar te zoeken. Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Ridder Florian is de achterkleinzoon van Joris, de drakendoder, die lang geleden de verschrikkelijke vuurdraak in een rivier wierp. Florians vriendinnetje Roderieke, een rood vogeltje, gaat op zoek naar die rivier, maar Florian vindt het buiten te gevaarlijk om mee te gaan. Als Roderieke te lang wegblijft, verlaat Florian toch zijn kasteel om haar te zoeken. Onderweg beleeft hij veel avonturen en wekt hij zelfs ongemerkt de vuurdraak uit zijn slaap. De ervaren Duitse auteur, de illustrator en de vertaler laten woord en beeld mooi samenwerken: er is vrij veel tekst, maar die doubleert inhoudelijk nooit met de tekeningen. Zonder het zelf te weten, wordt Florian bijvoorbeeld vaak geholpen door de draak. Dat wordt nooit verteld, maar blijkt alleen uit de prenten. Het chronologische ridderverhaal belicht Florians perspectief, terwijl oplettende kijkers kunnen zien wat er écht aan de hand is. Dit heeft wel als gevolg dat de tekeningen meer aanspreken dan de tekst. Het resultaat is een geestig verhaal over hoe dingen lang niet altijd zijn wat ze lijken. Vanaf ca. 5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 97890592715869789053415467

Titel Ridder Florian en de vuurdraak
Auteur Jeanette Randerath
Secundaire auteur Ineke Ris ; Kirsten Höcker
Type materiaal Boek
Uitgave AntwerpenDe Vries-Brouwers, cop. 2011
Overige gegevens [26] p - ill - 31 cm
Annotatie Vert. van: Ritter Florian und der Feuerdrache. - Stuttgart [etc.] : Thienemann, 2011
ISBN 97890592715869789053415467
PPN 331461897
Thematrefwoord Ridders ; draken
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Ridders ; Draken

Anderen bekeken ook

Slaap maar fijn, bouwterrein
Boek

Slaap maar fijn, bouwterrein ([2016])/ Sherri Duskey Rinker en Tom Lichtenheld, vertaald door Edward van de Vendel

Overdag is het druk op het bouwterrein, maar tegen de avond doen Cementmolen, Bulldozer, Kiepwagen en de andere machines nog een laatste klusje voordat ze in slaap vallen. Prentenboek met paginagrote, sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Sherri Duskey Rinker
Het lied van de blauwe pinguïn
Boek

Het lied van de blauwe pinguïn (2015)/ Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

De Blauwe Pinguin voelt zich een gewone pinguin, maar de andere pinguins vinden hem anders. Hij droomt dat de Witte Walvis hem komt redden van de eenzaamheid en maakt een prachtig lied voor hem. Prentenboek met kleurrijke collages. Vanaf ca. 4 jaar.

Petr Horáček
Ik ben bij de dinosaurussen geweest
Boek

Ik ben bij de dinosaurussen geweest (2016)/ Floor de Goede & Edward van de Vendel

Een jongetje (ik-figuur) opent een boek over dinosaurussen en beleeft een geweldig avontuur. Als hij zijn ouders en zussen over zijn belevenissen bij de dino's vertelt, moeten ze lachen. Dino's bestaan toch niet meer? Prentenboek met dynamische, kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Floor de Goede
Ridder Florian en de grote griezels
Boek

Ridder Florian en de grote griezels (2017)/ Marjet Huiberts & Philip Hopman

Drie verhalen over Ridder Florian. Hij is al zo bang, en nu moet hij ook nog een draak vangen, een reus verslaan en logeren op een spookkasteel. Zal het Ridder Florian de Bange lukken? Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Marjet Huiberts
Koning Koen en de draak
Boek

Koning Koen en de draak (cop. 2012)/ Helen Oxenbury [ill.], & Peter Bently [tekst ; vert. uit het Engels van Maria van Donkelaar]

Jack is de koning. Hij vecht met zijn vriendjes tegen een draak. Maar is Jack net zo dapper als het donker wordt? Prentenboek met zachtgekleurde illustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Helen Oxenbury ; Peter Bently