Het licht van Shambala
Boek

Het licht van Shambala (cop. 2011)/ Michael Peinkofer, [vert. uit het Duits: Hans van Cuijlenborg]

Wanneer een jonge archeologe in 1885 in Tibet op zoek is naar haar geliefde, raakt zij betrokken bij de strijd om de wereldheerschappij.

Recensie

Een jonge archeologe probeert gedurende vijf zomermaanden in 1885 in ijzige omstandigheden kwade machten te dwarsbomen zowel als haar geliefde te redden. Chronologisch vertelde intrige met een proloog en enkele verhelderende terugblikken. Het verhaal speelt zich af in de schijnwereld tussen mythe en geschiedenis. Het alwetende vertellersperspectief verschuift van de protagoniste naar haar tegenstanders. Voornamelijk gesitueerd in de Tibetaanse hooglanden, met beeldende tekening van plaatsen van handeling. Inleefbare personages, hoewel de protagoniste meer een moderne jonge vrouw lijkt dan een archeologe uit 1885. Stijl en woordkeus zijn wisselend: verhalende episodes met wat plechtig taalgebruik, in de dialogen eerder alledaags. De woordkeus klopt niet altijd met de vertelde tijd (databank, 'shit'). Het tempo is rustig, met enkele spannende scènes. Matige vertaling; de Duitse brontekst schemert er doorheen. Vier en laatste, zelfstandig te lezen deel met dezelfde hoofdpersoon na 'De schaduw van Thot', 'De vlam van de Pharos' en 'Aan de oever van de Styx'*. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789061126676

Titel Het licht van Shambala
Auteur Michael Peinkofer
Secundaire auteur Hans van Cuijlenborg
Type materiaal Boek
Uitgave Uithoorn : Karakter Uitgevers, cop. 2011
Overige gegevens 400 p - 24 cm
Annotatie Vert. van: Das Licht von Shambala. - Köln : Bastei Lübbe, cop. 2010
ISBN 9789061126676
PPN 330154850
Genre thriller
Thematrefwoord Tibet; 19e eeuw
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Tibet; 19e eeuw

Anderen bekeken ook

De smokkelaar
Boek

De smokkelaar een actiethriller met Isaac Bell ([2017])/ Clive Cussler en Justin Scott, vertaling uit het Engels: R.A. van de Plassche

Tijdens de drooglegging van de Verenigde Staten in de jaren twintig van de 20e eeuw strijden vele gangsterbendes om de macht. Detectivebureau Van Dorn raakt bij deze strijd betrokken wanneer een van hun medewerkers gewond raakt bij een schietpartij.

Clive Cussler
Scharlaken kust
Boek

Scharlaken kust ([2016])/ Preston & Child, vertaling [uit het Engels]: Marjolein van Velzen

De schijnbaar eenvoudige zaak van de diefstal van een kostbare wijncollectie die FBI-agent Pendergast op zich neemt, leidt tot een grootscheeps onderzoek naar enkele moorden en hekserij.

... Preston
Zoo
Boek

Zoo (2016)/ James Patterson en Michael Ledwidge, vertaald [uit het Engels] door Waldemar Noe§

Dieren worden plotseling, wereldwijd, moorddadig agressief tegen mensen, wier eind nabij lijkt.

James Patterson
Weet je nog?
Boek

Weet je nog? Als Laine Tavish' gevaarlijke verleden haar inhaalt, krijgt ze hulp van de knappe Max Gannon. Jaren later zoekt Eve Dallas verder naar de waarheid. ([2017])/ Nora Roberts, vertaling [uit het Engels]: Iris Bol en Marcel Rouwé, Fast Forward Translations

De eigenares van een antiekzaak wordt geconfronteerd met haar criminele vader die met twee partners een grote diamantroof heeft gepleegd; vijftig jaar later ondervindt haar kleindochter hiervan nog de gevolgen.

Nora Roberts
Nachthandel
Boek

Nachthandel ([2017])/ Lee Child, vertaald [uit het Engels] door Jan Pott

Als Jack Reacher in de etalage van een pandjeshuis een damesring van de militaire academie West Point ziet liggen, wordt hij achterdochtig omdat niemand die die opleiding volbracht heeft de ring zou verpanden of vrijwillig verkopen.

Lee Child