Bijna thuis
Grote Letter Boek

Bijna thuis (cop. 2011)/ Jean Kwok, [vert. uit het Engels: Jeannet Dekker]

Een Chinees meisje dat met haar moeder naar New York emigreert probeert met haar intelligentie een nieuw leven op te bouwen.

Reserveren Bewaren Meer info

Recensie

In Hongkong was Kimberley Chang een uitstekende leerling, maar als ze met haar moeder emigreert naar New York duurt het even voor ze weer dezelfde status heeft. Ze moet Engels leren, na school haar moeder helpen in het Chinese naaiatelier van haar meedogenloze tante en de kakkerlakken verwijderen uit hun armoedig onderkomen. Maar ze krijgt de Amerikaanse (school) cultuur onder de knie en weet via haar intelligentie en zelfbewustheid de Yale-universiteit te bereiken. De tegenwoordig met man en kinderen in Nederland wonende schrijfster verwerkte in dit ontroerende, authentieke immigratieverhaal (waarvan de rechten aan veel landen zijn verkocht) autobiografische elementen. Het geeft een blik in een wereld van armoede, maar ook van kansen die Amerika kan bieden. De lezer wordt meegezogen in het meeslepend geschreven, goed vertaalde verhaal, waarin de Chinese achtergrond én ook het (prille) liefdesleven mooi zijn verwerkt. Een aanrader voor een groot (vrouwelijk) publiek.

Specificaties

Nederlands | 9789036427432

Titel Bijna thuis
Auteur Jean Kwok
Secundaire auteur Jeannet Dekker
Type materiaal Grote Letter Boek
Uitgave AbcoudeGrote Letter Bibliotheek, cop. 2011
Overige gegevens 480 p - 23 cm
Annotatie Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Boekerij, cop. 2010 - Met grote letter gedrukt - Vert. van: Girl in translation. - New York [etc.] : Riverhead Books, cop. 2010
ISBN 9789036427432
PPN 333879384
Thematrefwoord Chinese migranten ; Verenigde Staten
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Voor altijd
Grote Letter Boek

Voor altijd ([2017])/ Gerda Geven & Marjon Hoeks, redactie: Maaike Prange en Siebo Leppen

Als haar neefje wordt gepest door een schoolgenoot komt niet alleen Anja Koenders in actie, maar bemoeit de dorpsgemeenschap zich er ook mee.

Gerda Geven
Het verraad
Grote Letter Boek

Het verraad (cop. 2011)/ Johanne A. van Archem

In de jaren zeventig van de 20e eeuw onderzoekt een meisje samen met een journalist een oude affaire uit de Tweede Wereldoorlog rond verraad en verzet in Twente waarin haar familie een rol heeft gespeeld.

Johanne A. van Archem
Een nieuwe start
Grote Letter Boek

Een nieuwe start ([2015])/ Gerda Geven & Marjon Hoeks, redactie: Maaike Prange en Siebo Leppen

Een secretaresse die net is teruggekeerd naar haar geboortedorp in de Achterhoek doet op haar werk een gruwelijke ontdekking.

Gerda Geven
Schaduwland
Grote Letter Boek

Schaduwland ([2016])/ Johanne A. van Archem

In 1853 wordt een jonge vrouw na de dood van haar vader door haar moeder naar Suriname gestuurd met de bedoeling daar met een inheemse planter te trouwen.

Johanne A. van Archem
Een man voor Fleur
Grote Letter Boek

Een man voor Fleur familieroman ([2016])/ Olga van der Meer

Als een alleenstaande moeder (43) langs haar neus weg zegt dat ze wel een man als cadeau voor Moederdag wil, nemen haar vier volwassen dochters de uitdaging aan.

Olga van der Meer