Als water en vuur
Boek

Als water en vuur roman (2011)/ Susan May Warren, vert. [uit het Engels] door Roelof Posthuma

Twee Griekse broers, die verliefd zijn op hetzelfde meisje, vluchten in de jaren twintig van de 20e eeuw naar Amerika.

Recensie

De broers Markos en Dino en de door hen beiden aanbeden mooie Sofia vluchten omstreeks 1920 van hun Griekse eiland Zante naar Amerika. In Chicago verkeren ze in de wereld van elkaar rivaliserende bendes. Een van deze bendes wordt geleid door hun oom Jimmy als wiens handlangers zij gaan functioneren, terwijl Sofia de vriendin van Jimmy wordt. Bij een gevecht lijkt Markos te zijn omgekomen. Dino vlucht, komt in betere kringen terecht, volgt een opleiding tot arts en komt weer in aanraking met Sofia. Tijdens de invasie in Frankrijk (1944) ontmoeten beide broers elkaar. Dino laat het leven, Markos keert terug naar Zante en ontmoet hier de teruggekeerde Sofia die voor het Griekse verzet werkt. Na veel verwikkelingen verklaren ze elkaar hun eigenlijk nooit gestorven liefde. Het thema van de alles overwinnende liefde is interessant, maar de uitwerking ervan is tamelijk gekunsteld, zo ook de christelijke strekking. Met nawoord van de schrijfster over het ontstaan van deze roman. Dit is het eerste deel van een serie die zich afspeelt rond de Tweede Wereldoorlog met helden uit allerlei landen die bereid zijn hun leven te geven voor datgene waarin zij geloven. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029795906

Titel Als water en vuur : roman
Auteur Susan May Warren
Secundaire auteur Roelof Posthuma
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Voorhoeve, 2011
Overige gegevens 368 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Sons of thunder. - Minneapolis : Summerside, cop. 2010
ISBN 9789029795906
PPN 326689451
Genre oorlogsroman - romantische verhalen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Vol vertrouwen
Boek

Vol vertrouwen roman ([2017])/ Melissa Jagears, vertaald [uit het Engels] door Elza Oudenampsen

Een jongedame en een jongeman werken samen om minderbedeelden in de stad te helpen, maar als ze stuiten op allerlei stadsgeheimen verandert dat alles.

Melissa Jagears
Voorbij de horizon
Boek

Voorbij de horizon roman ([2017])/ Jody Hedlund, vertaald [uit het Engels] door Geraldine Damstra

Jody Hedlund
De herberg van Ivy Hill
Boek

De herberg van Ivy Hill roman ([2017])/ Julie Klassen, vertaald [uit het Engels] door Lia van Aken

In het 19e-eeuwse Engeland is Jane Bell, als haar man overlijdt, opeens de eigenaar van hun herberg The Bell; samen met anderen moet ze ervoor zorgen dat ze die niet kwijtraakt door schulden.

Julie Klassen
Kink in de kabel
Boek

Kink in de kabel roman ([2017])/ Karen Witemeyer, vertaald [uit het Engels] door Vertaalbureau Dominique

Een telegrafiste in vrouwenkolonie Harper's Station raakt bevriend met een collega met wie ze in morsecode langdurige gesprekken voert.

Karen Witemeyer
Het najagen waard
Boek

Het najagen waard roman ([2015])/ Karen Witemeyer, vertaald [uit het Engels] door Richard Kettmann

Als in 1891 een premiejager opdracht krijgt een lerares op te sporen die ervandoor is met de kleindochter van een rijke man is de situatie heel anders dan hij verondersteld had.

Karen Witemeyer