Donderdagskind
Boek

Donderdagskind (cop. 2011)/ Alison Pick, vert. uit het Engels door Gerda Baardman en Onno Voorhoeve

Een eenzelvige Canadese holocaust-onderzoekster brengt de lotgevallen van een Tsjechische joodse fabrikantenfamilie in kaart, die het in de jaren dertig van de 20e eeuw moeilijk krijgt.

Recensie

Pavel en Anneliese Bauer zijn welgestelde Tsjechische joden, die na de bezetting van hun land in 1939 langzaam maar zeker in de fuik van de Duitse jodenverdelging eindigen. Alleen hun zoontje Pepik overleeft na plaatsing in een kindertransport de oorlog. Het verhaal wordt verteld door Anneliese, een eenzelvige Holocaust onderzoekster (ik-figuur). Haar leven en dat van de Bauers wisselen elkaar in korte hoofdstukken af. Met veel oog voor historische details schetst de Canadese schrijfster een even aangrijpend als onafwendbaar verhaal in haar eerste in het Nederlands vertaalde werk. Zonder opsmuk of valse franje. Maar wel met de nodige uitleg voor leesclubs die dit boek gezamenlijk zouden willen lezen. Vergelijkbare met 'Sophie's choice' en 'Mijn naam was Sarah'. Normale druk.

Specificaties

Nederlands | 9789022959824

Titel Donderdagskind
Auteur Alison Pick
Secundaire auteur Gerda Baardman ; Onno Voorhoeve
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Orlando, cop. 2011
Overige gegevens 302, 12 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Far to go. - Toronto : House of Anansi Press, 2010
ISBN 9789022959824
PPN 330041487
Genre oorlogsroman
Thematrefwoord Jodenvervolging ; Tsjechoslowakije; Wereldoorlog II
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Het meisje uit het verscholen dorp
Boek

Het meisje uit het verscholen dorp ([2017])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans] en eerste redactie: Dorienke de Vries

Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.

Irma Joubert
De gids
Boek

De gids ([2015])/ Margreet Maljers

Een 18-jarig meisje krijgt in 1939 het beheer over de stoffenwinkel van haar tantes; tijdens de Tweede Wereldoorlog belandt zij in het verzet.

Margreet Maljers
Hildegard
Boek

Hildegard ([2016])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans]: Dorienke de Vries

Hildegard probeert na de verschrikkingen van twee oorlogen haar leven weer op te pakken nadat ze, behalve haar dochtertje, alles heeft verloren.

Irma Joubert
Licht over de stad
Boek

Licht over de stad ([2016])/ Margreet Maljers

Een familie in oorlogstijd steunt elkaar en neemt daarnaast onderduikers op.

Margreet Maljers
De lege stad
Boek

De lege stad ([2015])/ Simone van der Vlugt

Door het bombardement van de Duitsers op Rotterdam in mei 1940 verandert het leven van de 21-jarige Katja ingrijpend.

Simone van der Vlugt