Catalogus

Het Nieuwe Testament in zes Nederlandse vertalingen (1977)

Het verhaal van de bijbel ontstaan, vertalen, verspreiden (2000)

Informatie over de ontstaansgeschiedenis van de bijbel, zijn vertalingen en verbreiding.

Spectrum van bijbelvertalingen een gids (cop. 1994)

Het Oude Testament in zes Nederlandse vertalingen (1979-1980)

Het luistert nauw de Nieuwe Bijbelvertaling nader bekeken (cop. 2008)

Kritische analyse van de uitgangspunten en de vertaalkeuzes in de Nieuwe Bijbelvertaling van 2004.

Vertaald verleden beknopte geschiedenis van bijbelvertalen in Nederland (cop. 2006)

Nederlandse vertalingen van het Oude Testament hun ontstaan, karakter en ontvangst (1980)

Het boek dat nooit oud wordt ([1937])

Een boek vol boeken over de vertaling van de bijbel in jouw taal (2005)