In 1975 voor het Duitse TV-station ZDF gemaakte enscenering van het stuk. U ziet de musici en koren dus niet, maar een kleurrijke, haast Fellineske uitbeelding door acteurs, geregisseerd door Jean-Pierre Ponnelle. Als extra is op de DVD een interview met de in 1982 overleden componist toegevoegd.
"Carmina Burana is een compositie van Carl Orff (1895-1982) die in 1937 in première ging. De betekenis van de Latijnse naam is 'liederen uit Beuern'. Het dorp Beuern (in Beieren) heet eigenlijk Benediktbeuern, naar het benedictijnenklooster waar tot 1803 monniken woonden. "Carmina Burana" is een niet-middeleeuwse compositie in geheel eigen stijl. Orff selecteerde in 1935 een aantal liederen uit het middeleeuwse handschrift Carmina Burana en schreef er zijn eigen muziek bij. Naast de muziek schreef hij ook een lichtprogramma. De ondertitel was dan ook: Profane liederen gezongen door solisten en koor, begeleid door instrumenten en magische beelden. Catulli Carmina (Liederen van Catullus) is een cantate van Carl Orff uit 1940–1943. Hij beschreef het als ludi scaenici (landschappelijke toneelstukken). Het werk zet voornamelijk gedichten van de Latijnse dichter Catullus op muziek, met enige tekst van de componist." (Wikipedia)
Latijnse tekst en vertaling van 24 Middeleeuwse liederen die door de Duitse componist Carl Orff (1895-1982) getoonzet zijn.
Vertaling van de door Carl Orff getoonzette keuze uit de 12e en 13e-eeuwse vagantenliederen.
Opname: 1994
Onze website en deze zoekfunctie is vernieuwd en we werken er op dit moment hard aan om de laatste puntjes op de i te zetten. Mis je bepaalde functionaliteiten, dan vind je hieronder tijdelijk nog de link naar oude zoekfunctie.
