Vertaling uit het Middelnederlands in modern Nederlands van de voorhoofse ridderroman (circa 800); bevat beide teksten.
Middelnederlands ridderverhaal met woordverklaringen, vertaling in hedendaags Nederlands en toelichtingen.
Tekstuitgave van de middeleeuwse ridderroman.
Op goddelijk bevel gaat Karel de Grote uit stelen en ontdekt op die manier dat er een aanslag op hem is voorbereid. Teksten in het Middelnederlands en hedendaags Nederlands.
Oorspronkelijke tekst naast een hertaling in hedendaags Nederlands van de bekende Middelnederlandse ridderroman.
Hedendaagse hertalingen van de ridderroman Karel ende Elegast, het dierverhaal Reinaert de Vos, de marialegende Beatrijs en de reisbeschrijving van Sint Brandaan. Met achtergroninformatie.
Onze website en deze zoekfunctie is vernieuwd en we werken er op dit moment hard aan om de laatste puntjes op de i te zetten. Mis je bepaalde functionaliteiten, dan vind je hieronder tijdelijk nog de link naar oude zoekfunctie.
